Category Archives: Poetry

What happened to Pontia?, Or: How a husband buried his beloved wife (and still only managed to talk about himself)

Last week I published a piece about fatal traffic accidents in ancient Rome. When I did my research for this entry, I came across an inscription from Carsulae in Umbria, which puzzled me for a number of reasons – not … Continue reading

Posted in Carmina Epigraphica, Epigraphy, Poetry | Tagged , , , , , , | 1 Comment

A Sense of Fatality: Ancient Latin Poems for Road Casualties

Among the top three things the Romans have done for us, one must – obviously – list their roads. Justly famous, they are right up there with sanitation and, of course, the aqueduct: With roads comes traffic, however, and with … Continue reading

Posted in Carmina Epigraphica, Epigraphy, Poetry | Tagged , , , , , , | 3 Comments

The Lapidary Poetics of Roman Domestic Violence

A couple of weeks ago, I published a few thoughts on the rather touching inscribed poem for Margarita, the lap-dog from ancient Rome. One of the remarkable things that the poet expressed in this text – stressing it as noteworthy, … Continue reading

Posted in Carmina Epigraphica, Epigraphy, Poetry | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

Abracadabra

Scholarly serendipity struck this week. While I was in the process of preparing a workshop related to questions of text layout and design in the Latin verse inscriptions (watch this space!), my colleague Ian Rutherford asked me an intriguing question: … Continue reading

Posted in Poetry | Tagged , , , , , | 2 Comments

À propos … YOLO (YOLARE): ‘to only live once, to do something irrevocably stupid’

Yesterday, my email inbox exploded from notifications coming in that resulted from a tweet written by Caroline Lawrence, which turned out to be immensely popular. Here is what she posted: There are a number of people out there, who think … Continue reading

Posted in Poetry | Tagged , , , , | 1 Comment

The Master and Margarita

Today, I had the immense pleasure of seeing one of my most favourite inscribed Latin poems – the epitaph for Margarita (‘Pearl’), a lap-dog, born in Gaul, deceased in second or third century Rome. The inscription on this marble plaque, … Continue reading

Posted in Carmina Epigraphica, Epigraphy, Poetry | Tagged , , , , , , , | 10 Comments

Poetic Dreams of Flight

The crash of Germanwings flight 9525 has been on my mind quite a lot recently. Previously, on occasion of a similar incident (namely that of Malaysia Airlines flight MH370), I have published blog posts about the horrors that relatives of … Continue reading

Posted in Carmina Epigraphica, Epigraphy, Poetry | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Here lies (insert name here), or: Why reading beyond a quotation is a really good idea

There is an old theory, originally proposed by René Cagnat in 1889 and widely believed by classical scholars, that in the Roman world there were manuals for the use of professional stone cutters and the like, providing them with model … Continue reading

Posted in Carmina Epigraphica, Epigraphy, Poetry | Tagged , , , | 6 Comments

What’s in a name: A Short and Poetic Story of Nominative Determinism

The Classicists-List, a listserv for those with an interest in Classical Studies and Ancient History (both rather broadly conceived), never fails to amaze me for the rather – shall we say – peculiar exchanges that ensue every now and then. … Continue reading

Posted in Carmina Epigraphica, Epigraphy, Poetry | Tagged , , , , | 3 Comments

Shedding Some Light on the Eclipse

Exciting times for stargazers: there will be a solar eclipse on Friday, 20 March 2015, the first UK-wide almost-total solar eclipse, as it has been pointed out. High time for me to dig into my beloved Latin inscriptions and see … Continue reading

Posted in Carmina Epigraphica, Epigraphy, Poetry | Tagged , , , , , | 2 Comments